Vor 15.000 Jahren verwendeten die damals zehn Millionen Menschen der Erde insgesamt 10.000 verschiedene Sprachen. Heute werden von sechs Milliarden Einwohnern nur noch etwa 6.000 gesprochen. Mit der Anpassung an die Lebensbedingungen der Staaten schwindet nicht nur die kulturelle Vielfalt, auch die Sprachen der Völker sterben aus. Dieser Prozeß hat schon immer stattgefunden. Heute vollzieht er sich jedoch in einem immer rasanterem Tempo.
Im Zuge der Globalisierung entwickelt sich eine neue Uniformität. So spricht inzwischen knapp die Hälfte der Weltbevölkerung eine der fünf Hauptsprachen: Englisch, Chinesisch, Hindi, Spanisch oder Arabisch. Besonders Englisch befindet sich auf dem Siegeszug. In vielen Ländern ist es zur Hauptverständigungssprache geworden, besonders dort, wo viele kleine Völker mit unterschiedlichsten Sprachen leben. Die Verbreitung von Computer und Internet fördern diese Entwicklung.
Sprachen sterben vor allem dann, wenn eine Generation zunächst beide Sprachen nebeneinander spricht und sich die Folgende dann fast ausschließlich mit der neuen Sprache verständigt. Meist ist die Beherrschung der Verkehrssprache, sei es nun Englisch oder eine andere große Sprache der Region, mit so hohen wirtschaftlichen Vorteilen verbunden, dass Eltern ihre Kinder hauptsächlich mit dieser Aufwachsen lassen. Gute Chancen für das Weiterleben einer Sprache bestehen nur dann, wenn sich das Volk trotz westlichen Einflusses noch stark mit der eigenen Kultur identifiziert.
Viele Sprachen Indigener Völker werden meist nur mündlich gebraucht. Für den Erhalt ist es aber wichtig, dass sie auch in schriftlicher Form existieren. Doch um für eine Sprache Schrift und Grammatik herauszuarbeiten brauchen Wissenschaftler mehrere Jahre. Sie müssen die Sprache zunächst lernen und schließlich analysieren und beschreiben. Die Verwirklichung solcher Projekte scheitert oft an der Finanzierung.
So stuft Gesellschaft für bedrohte Völker zwei Drittel der heute existierenden 6.000 Sprachen als gefährdet ein. Langfristig werden wohl sogar nur 600 Sprachen überleben können.
Stand: 26.11.2001
